L’apartheid in Sudafrica un bene per gli ebrei, secondo il direttore dell’Anti-Defamation League

1 Gennaio 2014

Nathan Perlmutter (1923-1987), il predecessore di Abraham Foxman come Direttore (dal 1979 fino alla morte) dell’Anti-Defamation League of B’nai B’rith, organizzazione in cui entrò nel 1949

L’APARTHEID IN
SUDAFRICA UN BENE PER GLI EBREI, DISSE IL DIRETTORE DELL’ANTI-DEFAMATION LEAGUE[1]

Secondo una lettera pubblicata il 16 marzo del 1996 sul New York Times, scritta dallo storico –
ebreo-americano, trozskista e antisionista – Lenni Brenner, Perlmutter a suo tempo aveva scritto:

“Non
posso ignorare il fatto che la pubblicistica del [African National] Congress è
anti-israeliana, solidale con la causa dell’OLP[2] e aperta
alla collaborazione con il Partito Comunista Sudafricano.

“La
lezione per noi ebrei è di non impegnare le nostre emozioni nell’indignazione
per poteri malvagi come il Sudafrica. Penso
che anche noi abbiamo la responsabilità di stabilire se oppure no ciò che è
pronto a sostituire il regime attuale è meglio per gli ebrei o peggio per gli
ebrei”.

‘Anti-Zionism Doesn’t
Equal Anti-Semitism,’ Letter to the Editor, The New York Times, March 16, 1996’

http://www.nytimes.com/1996/03/16/opinion/l-anti-zionism-doesn-t-equal-anti-semitism-004324.html

Brenner nella sua lettera non cita la fonte della sua
citazione: afferma solo che Perlmutter aveva “scritto
sul perché l’organizzazione (ADL) non si sarebbe unita al gruppo Trans-Africa[3]
nelle sue manifestazioni contro l’apartheid”.

Nell’articolo di Brenner ‘The
Black Civil Rights Movement and Zionism’[4] [Il
movimento per i diritti civili dei neri ed il sionismo], che è stato scritto
nel 2010 o posteriormente, egli include nuovamente la citazione, e questa volta
cita una fonte: la sua lettera al NYT!

Il necrologio[5]
di Nathan Perlmutter sul NYT; la foto è tratta dalla Pittsburgh Post-Gazette, 14 luglio 1987[6],
p. 30.