(Photo by AFP)

“LA NORMALIZZAZIONE NON FA PARTE DEL LESSICO IRACHENO”: IL PRIMO MINISTRO SUDANI RESPINGE CON VEEMENZA I LEGAMI CON ISRAELE

giovedì 25 dicembre 2025

Il primo ministro iracheno Mohammed Shia’ al-Sudani ha fermamente respinto qualsiasi prospettiva di relazioni diplomatiche con Israele, sottolineando che la normalizzazione non ha posto nel quadro politico, legale o morale dell’Iraq.

Intervenendo mercoledì durante la messa di Natale nella chiesa siro-cattolica di Nostra Signora della Salvezza a Baghdad, Sudani ha affermato che il concetto in sé è estraneo all’Iraq.

“Il termine ‘normalizzazione’ non esiste nel lessico iracheno”, ha detto, “perché è legato a un’entità occupante che si oppone alla terra e all’umanità, e che tutte le religioni celesti rifiutano”.

Le osservazioni di Sudani sono arrivate in risposta ai commenti fatti in precedenza durante la cerimonia dal cardinale Louis Raphael Sako, patriarca della Chiesa cattolica caldea, che aveva usato la parola “normalizzazione” rivolgendosi al primo ministro.

“Signor Primo Ministro, si parla di normalizzazione e spero che il nuovo governo garantisca che la normalizzazione avvenga in Iraq e con l’Iraq”, ha detto Sako.

Il termine ha immediatamente scatenato una reazione negativa, poiché in Iraq il termine “normalizzazione” è ampiamente inteso come riferito alle relazioni con Israele, un aspetto esplicitamente criminalizzato dalla legge irachena.

Sudani si è mosso rapidamente per tracciare una linea netta.

“In Iraq non abbiamo bisogno di normalizzazione; piuttosto, abbiamo bisogno di fratellanza, amore e convivenza”, ha affermato.”Questo è un impegno morale, religioso, costituzionale e legale che regola le nostre relazioni”.

Il primo ministro ha sottolineato che la priorità dell’Iraq risiede nella coesione interna, non nelle agende estere.

Nel 2022, il parlamento iracheno ha approvato una legge che criminalizza qualsiasi forma di relazione con il regime israeliano.

La legge vieta “l’instaurazione di relazioni diplomatiche, politiche, militari, economiche e culturali e di qualsiasi altro tipo di relazione con l’entità sionista invasore”.

Le pene previste vanno dall’ergastolo fino, in alcuni casi, alla pena di morte.

La normalizzazione è un crimine: alto ecclesiastico iracheno

Il famoso religioso sciita Muqtada al-Sadr ha rafforzato questo concetto dopo l’evento della cattedrale.

“La normalizzazione è un crimine e la legge irachena prevede una punizione per questo”, ha affermato al-Sadr. “Chiunque la promuova o la invochi, chiunque egli sia, non sfuggirà alla punizione”.

“Le autorità ufficiali competenti devono svolgere rapidamente i loro compiti; in Iraq non ci sarà spazio per la normalizzazione o la sua legittimazione”, ha affermato.

In seguito alla reazione negativa, l’ufficio del cardinale Sako ha rilasciato una precisazione, insistendo sul fatto che egli non intendeva la normalizzazione politica con Israele.

“La normalizzazione a cui si riferiva non è una normalizzazione politica con Israele”, si legge nella dichiarazione, sottolineando che l’ecclesiastico ha “ripetutamente condannato la brutale aggressione contro la Palestina (Gaza)”.

L’ufficio ha affermato che Sako si riferiva invece all’impegno culturale e di civiltà all’interno dell’Iraq, compresi il turismo e la promozione del patrimonio.

Le dichiarazioni di Sudani giungono mentre gli Stati Uniti continuano a spingere gli alleati regionali ad aderire agli Accordi di Abramo, mediati dagli Stati Uniti, che hanno formalizzato i legami tra Israele e diversi stati arabi.

Sotto la pressione dell’allora presidente Donald Trump, gli Emirati Arabi Uniti e il Bahrein hanno normalizzato le relazioni con Israele nel 2020, in una mossa condannata dai palestinesi come una “pugnalata alla schiena”. Successivamente, hanno fatto lo stesso anche Sudan e Marocco.

Da allora Washington ha cercato di estendere gli accordi ad altri paesi dell’Asia occidentale, con l’Arabia Saudita come obiettivo principale.

I leader regionali hanno ripetutamente citato la schiacciante opposizione pubblica a Israele, in particolare dopo la guerra genocida del regime contro Gaza, come uno dei principali ostacoli alla normalizzazione.

I critici sostengono che gli accordi non sono riusciti a portare stabilità, ma hanno invece consolidato il colonialismo israeliano e l’insicurezza regionale.

https://www.presstv.ir/Detail/2025/12/25/761251/Iraqi-PM-firmly-rejects-normalization-with-Israel